A2-PE08 · Un cours de cuisine et un concert

Tải PDF để luyện viết

Gồm A2-PE07, A2-PE08, A2-PE09 và bài chữa chi tiết (9 trang).

← Loisirs et culture · Kho luyện viết DELF A2

Đề luyện viết do Tree biên soạn dựa theo dạng bài thi DELF A2. 45 phút cho hai bài, tối thiểu 60 từ mỗi bài. Viết trực tiếp rồi mở bài chữa của từng bài để tự đối chiếu.

Exercice 1 — Raconter son premier cours de cuisine

Vous avez suivi votre premier cours de cuisine dans une association. Vous écrivez à votre ami Nicolas pour lui raconter cette expérience.

  • Expliquez pourquoi vous avez choisi ce cours.
  • Racontez ce que vous avez préparé et avec qui.
  • Donnez vos impressions et dites ce que vous avez appris.

Écrivez un texte de 60 mots minimum.

Viết bài vào ô, rồi mở bài chữa bên dưới để đối chiếu. Phần đang viết vẫn được giữ khi bạn mở hoặc đóng bài chữa.

Xem bài chữa A2-PE08 · Bài 1

Raconter son premier cours de cuisine

1. Phân tích đề

Cần kể buổi học đầu tiên, không viết công thức nấu ăn. Nêu lý do đăng ký, món đã làm cùng người nào và kiến thức học được. Cảm nghĩ được giải thích bằng không khí tham gia của lớp.

2. Dàn ý gợi ý

Donner la raison du choix. → Présenter le groupe et son partenaire. → Raconter les préparations et une technique apprise. → Exprimer sa satisfaction.

3. Bài mẫu

94 mots au total ; corps du texte : 89 mots.

Salut Nicolas,

Hier soir, j’ai suivi un cours de cuisine à l’association de mon quartier. Je voulais apprendre à préparer des repas simples sans manger toujours des pâtes. Nous étions six et nous avons travaillé par deux. Avec une étudiante très sympathique, j’ai préparé une soupe de légumes et une tarte aux pommes. Le professeur nous a montré comment couper les légumes plus rapidement. À la fin, nous avons mangé tous ensemble. J’ai adoré ce cours, surtout parce que tout le monde pouvait participer. Je sais maintenant faire une soupe !

À bientôt,

Minh

4. Đối chiếu yêu cầu

Các chi tiết trả lời đề trong bài mẫu: « apprendre à préparer des repas simples » ; « Avec une étudiante » ; « une soupe de légumes et une tarte aux pommes » ; « couper les légumes plus rapidement » ; « tout le monde pouvait participer ».

5. Ngôn ngữ cần chú ý

« Apprendre à + infinitif » dùng để nói học làm việc gì; « savoir + infinitif » diễn tả biết làm. « Nous étions » miêu tả nhóm; « nous avons travaillé » kể hoạt động.

6. Lỗi thường gặp

Sai: « j’apprends faire une soupe » → Đúng: « j’apprends à faire une soupe ». Sai: « nous avons mangés » → Đúng: « nous avons mangé »; ở đây không thêm s theo chủ ngữ.

7. Tự kiểm tra

Đã trả lời đủ ba yêu cầu, đúng người nhận và dạng văn bản chưa? Đã có ít nhất 60 từ, kiểm tra thì, chia động từ và hòa hợp chưa? Không cần dùng đúng các chi tiết của bài mẫu.

Exercice 2 — Refuser une sortie et proposer une autre date

Nicolas vous invite à un concert. Vous avez déjà prévu une autre activité. Répondez-lui.

Message reçu

Salut !

J’ai deux places pour un concert vendredi soir à 20 h. Le groupe joue au centre culturel. Tu veux venir avec moi ?

Réponds-moi vite !

Nicolas

  • Remerciez Nicolas et refusez poliment.
  • Expliquez votre indisponibilité.
  • Proposez une autre activité avec un jour et une heure.

Écrivez un texte de 60 mots minimum.

Viết bài vào ô, rồi mở bài chữa bên dưới để đối chiếu. Phần đang viết vẫn được giữ khi bạn mở hoặc đóng bài chữa.

Xem bài chữa A2-PE08 · Bài 2

Refuser une sortie et proposer une autre date

1. Phân tích đề

Không chỉ ghi không đi được. Cần cảm ơn, từ chối lịch sự, giải thích lý do và đề xuất hoạt động khác đủ ngày giờ. Không nhận lời rồi lại từ chối trong cùng thư.

2. Dàn ý gợi ý

Remercier pour l’invitation. → Refuser et expliquer son engagement. → Exprimer brièvement son regret. → Proposer un autre rendez-vous.

3. Bài mẫu

88 mots au total ; corps du texte : 83 mots.

Salut Nicolas,

Merci d’avoir pensé à moi pour le concert de vendredi. J’aime beaucoup ce groupe, mais je ne pourrai pas venir. J’ai déjà promis à ma sœur de garder ses enfants ce soir-là, car elle travaille tard. Je suis un peu déçu de manquer cette soirée avec toi. Est-ce que tu es libre dimanche à quinze heures ? Je te propose d’aller au café près du cinéma pour écouter un petit concert gratuit. Nous pourrons aussi discuter tranquillement. Dis-moi si cette idée te plaît.

À bientôt,

Minh

4. Đối chiếu yêu cầu

Các chi tiết trả lời đề trong bài mẫu: « Merci d’avoir pensé à moi » ; « je ne pourrai pas venir » ; « garder ses enfants ce soir-là » ; « dimanche à quinze heures » ; « au café près du cinéma pour écouter un petit concert gratuit ».

5. Ngôn ngữ cần chú ý

« J’ai promis de + infinitif » nói một việc đã hứa; « ce soir-là » chỉ tối đã nêu. « Je te propose de + infinitif » đưa lời mời mới một cách đơn giản.

6. Lỗi thường gặp

Sai: « je propose toi aller » → Đúng: « je te propose d’aller ». Sai: « garder ses enfants parce qu’elle travail » → Đúng: « parce qu’elle travaille ».

7. Tự kiểm tra

Đã trả lời đủ ba yêu cầu, đúng người nhận và dạng văn bản chưa? Đã có ít nhất 60 từ, kiểm tra thì, chia động từ và hòa hợp chưa? Không cần dùng đúng các chi tiết của bài mẫu.

Entraînement original proposé par Tree à partir du format DELF A2 tout public. Les situations, noms et messages sont fictifs. Ces exercices ne sont pas des sujets officiels de France Éducation international.

Manuel du candidat DELF A2 · Exemple officiel DELF A2 tout public · Grille actuelle de production écrite A2 · Explication des critères A2