Tải PDF để luyện viết
Gồm A2-PE04, A2-PE05, A2-PE06 và bài chữa chi tiết (9 trang).
← Achats et services · Kho luyện viết DELF A2
Đề luyện viết do Tree biên soạn dựa theo dạng bài thi DELF A2. 45 phút cho hai bài, tối thiểu 60 từ mỗi bài. Viết trực tiếp rồi mở bài chữa của từng bài để tự đối chiếu.
Exercice 1 — Raconter une visite au marché
Samedi dernier, vous avez découvert un marché de producteurs. Vous racontez cette visite sur le blog de votre cours de français.
- Présentez le marché et la personne qui vous accompagnait.
- Racontez ce que vous avez acheté et une rencontre.
- Expliquez ce que vous avez aimé ou moins aimé.
Écrivez un texte de 60 mots minimum.
Viết bài vào ô, rồi mở bài chữa bên dưới để đối chiếu. Phần đang viết vẫn được giữ khi bạn mở hoặc đóng bài chữa.
Xem bài chữa A2-PE04 · Bài 1
Raconter une visite au marché
1. Phân tích đề
Đây là đoạn chia sẻ trên blog lớp, không bắt buộc mở thư bằng Salut. Cần kể chuyến đi đã xảy ra, có đồ mua và một cuộc gặp, sau đó nhận xét. Không biến bài thành quảng cáo chung về chợ.
2. Dàn ý gợi ý
Situer la visite et nommer son accompagnateur. → Présenter les achats. → Raconter une conversation avec un vendeur. → Donner un point positif et une limite.
3. Bài mẫu
91 mots au total ; corps du texte : 91 mots.
Samedi dernier, j’ai découvert le marché de producteurs de mon quartier avec mon frère. Il se trouve sur une petite place derrière la mairie. Nous avons acheté des pommes et du fromage pour notre déjeuner. Un vendeur très sympathique nous a expliqué comment il prépare ses confitures. Il nous a aussi proposé de goûter celle à la fraise. J’ai aimé parler directement avec les producteurs et choisir des produits frais. Il y avait cependant beaucoup de monde, et nous avons attendu longtemps devant le stand de pain. C’était une visite intéressante.
4. Đối chiếu yêu cầu
Các chi tiết trả lời đề trong bài mẫu: « avec mon frère » ; « des pommes et du fromage » ; « Un vendeur très sympathique nous a expliqué » ; « J’ai aimé parler directement avec les producteurs » ; « nous avons attendu longtemps ».
5. Ngôn ngữ cần chú ý
« Celle à la fraise » thay cho la confiture à la fraise; có thể lặp danh từ nếu chưa chắc. « Il y avait » đặt bối cảnh; « nous avons attendu » kể sự việc.
6. Lỗi thường gặp
Sai: « beaucoup des personnes » → Đúng: « beaucoup de personnes ». Sai: « nous avons acheté de pommes » → Đúng: « nous avons acheté des pommes » trong câu khẳng định này.
7. Tự kiểm tra
Đã trả lời đủ ba yêu cầu, đúng người nhận và dạng văn bản chưa? Đã có ít nhất 60 từ, kiểm tra thì, chia động từ và hòa hợp chưa? Không cần dùng đúng các chi tiết của bài mẫu.
Exercice 2 — Confirmer une commande de pain
Vous avez demandé des informations à une boulangerie pour un repas associatif. La responsable vous a répondu. Écrivez votre confirmation.
Message reçu
Bonjour, nous pouvons préparer des baguettes et de grandes tartes aux pommes pour votre association.
Merci de préciser les quantités et le moment du retrait.
Bien cordialement,
Mme Martin
- Confirmez les produits et les quantités souhaités.
- Précisez le jour et l’heure où vous viendrez chercher la commande.
- Demandez le prix total et le moyen de paiement accepté.
Écrivez un texte de 60 mots minimum.
Viết bài vào ô, rồi mở bài chữa bên dưới để đối chiếu. Phần đang viết vẫn được giữ khi bạn mở hoặc đóng bài chữa.
Xem bài chữa A2-PE04 · Bài 2
Confirmer une commande de pain
1. Phân tích đề
Người nhận là người phụ trách cửa hàng, nên dùng vous và lời chào lịch sự. Xác nhận rõ món và số lượng, thời điểm đến lấy, rồi hỏi cả tổng tiền lẫn cách trả. Không tự giả định cửa hàng đã xác nhận nhận thẻ.
2. Dàn ý gợi ý
Remercier et confirmer les quantités. → Préciser le retrait. → Demander le total. → Vérifier le paiement.
3. Bài mẫu
86 mots au total ; corps du texte : 81 mots.
Bonjour Madame,
Merci pour votre réponse. Je confirme ma commande de six baguettes et de deux grandes tartes aux pommes pour le repas de notre association. Je viendrai chercher les produits samedi à onze heures, car le déjeuner commencera à midi. Pourriez-vous m’indiquer le prix total, s’il vous plaît ? Est-ce que je pourrai payer par carte bancaire au magasin ? Si les tartes sont encore chaudes, je peux apporter deux sacs solides pour les transporter sans problème. Merci d’avance pour votre aide.
Cordialement,
Minh Tran
4. Đối chiếu yêu cầu
Các chi tiết trả lời đề trong bài mẫu: « six baguettes et de deux grandes tartes aux pommes » ; « samedi à onze heures » ; « m’indiquer le prix total » ; « payer par carte bancaire ».
5. Ngôn ngữ cần chú ý
« Je confirme ma commande de… » phù hợp thư mua hàng; dùng de trước từng nhóm sản phẩm. « Pourriez-vous m’indiquer… ? » là câu hỏi lịch sự, giữ vous suốt thư.
6. Lỗi thường gặp
Sai: « six baguette » → Đúng: « six baguettes ». Sai: « payer avec carte » → Đúng: « payer par carte » hoặc « payer avec une carte ».
7. Tự kiểm tra
Đã trả lời đủ ba yêu cầu, đúng người nhận và dạng văn bản chưa? Đã có ít nhất 60 từ, kiểm tra thì, chia động từ và hòa hợp chưa? Không cần dùng đúng các chi tiết của bài mẫu.
Entraînement original proposé par Tree à partir du format DELF A2 tout public. Les situations, noms et messages sont fictifs. Ces exercices ne sont pas des sujets officiels de France Éducation international.
Manuel du candidat DELF A2 · Exemple officiel DELF A2 tout public · Grille actuelle de production écrite A2 · Explication des critères A2
